Shanghai–Guiyang avec les enfants : nos sept heures de train

Sept heures dans un train me semblaient longues pour occuper deux enfants. Le 5 août 2026, ma femme et moi avons voyagé de Shanghai à Guiyang avec notre fils de huit ans, notre fille de cinq ans et mon beau-père. Cela a été plus simple que prévu. Entre les livres, le dessin, les jeux de cartes et le déjeuner, le temps a passé étonnamment vite.

Notre train direct Shanghai–Guiyang a mis environ sept heures et a bien convenu à nos enfants de cinq et huit ans. Nous avions réservé sur 12306, l’application officielle de réservation des chemins de fer chinois. Livres, dessin et jeux de cartes ont occupé les enfants, et le déjeuner a été livré à nos places. Vérifiez les deux gares : nous sommes arrivés à Guiyang Nord, mais repartis de Guiyang Est.

Les trajets que nous avons réservés

La durée et les gares varient selon le train : vérifiez-les lors de la réservation. Avant de commander une voiture, consultez la gare de départ indiquée sur votre billet au lieu de réutiliser le lieu où vous êtes arrivés.

Guiyang a été notre base pour la semaine suivante. Notre itinéraire avec les enfants et leur grand-père raconte la suite du séjour.

Réserver dans l’application 12306 avec un passeport

Nous avons acheté les billets dans l’application 12306 avant de voyager. Une fois les passeports enregistrés, la recherche des trains et la gestion des réservations nous ont paru simples. En tant que voyageur suédois, j’étais content de pouvoir réserver directement, sans agence.

Je créerais le compte et enregistrerais les passeports de chacun avant le jour prévu pour acheter les billets. Reproduisez exactement les renseignements figurant sur les documents et effectuez les vérifications d’identité demandées. Avant de payer, contrôlez dates, gares et noms. Emportez les documents originaux utilisés lors de la réservation.

La FAQ officielle en anglais explique la réservation avec un passeport étranger, les changements et les remboursements. Prévoyez du temps pour les contrôles d’identité et lisez les conditions d’annulation avant le paiement. Informations officielles vérifiées le 14 septembre 2026.

Sept heures plus faciles à vivre par petites étapes

Les enfants ont lu et dessiné pendant une partie du voyage. Quand ils souhaitaient changer d’activité, nous jouions aux cartes : nous avions pris UNO classique et UNO Flip. Deux jeux de cartes prennent très peu de place, et j’étais heureux de les avoir pour un trajet aussi long.

Je garderais ces affaires dans un petit sac accessible plutôt qu’au fond d’une valise. Partez des livres et jeux que vos enfants aiment déjà. Un long trajet n’exige pas forcément beaucoup de nouveaux accessoires. Des enfants plus jeunes pourraient avoir besoin de davantage d’aide que les nôtres pour s’occuper.

Le déjeuner a marqué une pause agréable. Nous avons commandé à manger et du thé au lait dans le train, peu après 13 heures. Attendre un vrai repas rendait la journée moins semblable à une longue attente jusqu’à destination.

Commander le déjeuner directement à sa place

Pouvoir commander un repas à emporter et le recevoir à nos sièges a été l’un de mes plaisirs de ce voyage. Pas besoin de descendre ni de traverser les voitures avec les enfants pour aller le chercher.

Deux possibilités existent :

1. Dans l’application 12306 : cherchez 餐饮·特产 (repas et spécialités locales) sur l’accueil ou dans 出行服务 (services de voyage). Entrez le numéro du train et la date pour voir les gares et restaurants disponibles. Choisissez l’arrêt de livraison et le repas, puis renseignez voiture, siège et coordonnées avant de payer.
2. Avec le code près du siège : une fois à bord, cherchez le QR code 铁路畅行码 sur l’accoudoir ou à proximité. Scannez-le avec WeChat et sélectionnez 网络订餐 (commande de repas en ligne) dans le mini-programme. Vérifiez le train et la place avant de valider.

Le guide en anglais de Shanghai sur les repas dans les trains à grande vitesse propose des captures d’écran. Les libellés chinois ci-dessus permettent de retrouver les boutons dans l’interface chinoise.

L’essentiel est de commander avant que tout le monde ait faim :

• Anticipez. Les commandes auprès des restaurants ferment au moins soixante minutes avant le départ prévu du train de la gare de livraison. Certains demandent davantage de délai. Je regarderais les possibilités avant de monter ou juste après m’être installé.
• Vérifiez votre trajet. Tous les trains et arrêts ne proposent pas ce service. Consultez les options correspondant à votre train et à votre date, puis choisissez un horaire adapté à votre famille.
• Prévoyez un délai après l’arrêt. Le restaurant prépare le repas ; à l’arrêt, le personnel de la gare le remet à l’équipe du train, qui l’apporte au siège indiqué. Il arrive après cette transmission, pas à l’instant où le train entre en gare. Gardez billet et détails de commande à portée de main pour la vérification.

Les conditions de commande de 12306 mentionnent Alipay et WeChat Pay et précisent les délais ainsi que les contrôles lors de la remise. Informations sur les commandes vérifiées le 15 septembre 2026.

Je commanderais volontiers de cette façon à nouveau. J’emporterais tout de même un peu de nourriture et de l’eau, pour qu’un délai manqué ou un arrêt mal placé ne nous laisse pas avec des enfants affamés.

Garder une soirée d’arrivée tranquille

Nous sommes arrivés à Guiyang Nord et avons ensuite mangé une fondue au bouillon acidulé. Cela suffisait pour une première soirée. Le lendemain, nous avons visité le musée géologique puis rejoint le centre après la pluie.

Pour cinq passagers, notre solution habituelle à Guiyang était de commander deux voitures via Didi ou un service dans WeChat. Mon beau-père prenait un enfant, ma femme et moi l’autre. Nous indiquions la même destination pour arriver au même endroit. Prévoyez deux courses et tenez compte des bagages et des sièges auto nécessaires au moment de choisir les véhicules.

Est-ce que je reprendrais le train ?

Oui. Les deux trajets de sept heures se sont bien passés. L’absence de correspondance simplifiait les choses avec les enfants et leur grand-père. Pour une prochaine visite, je comparerais à nouveau le prix et la durée totale, mais referais volontiers ce trajet avec eux.

Je préparerais à peu près les mêmes choses : billets achetés à l’avance, gares vérifiées, livres, matériel de dessin et cartes accessibles, et choix du déjeuner avant d’avoir faim. Je garderais aussi la soirée d’arrivée libre.

Pour la suite, consultez notre programme de sept jours à Guiyang, avec notamment les bateaux, grottes et cascades de Tianhetan.